Au Jardin Helvetia (Logo), Link Home
Au Jardin Helvetia,  Hotel - Motel - Restaurant - Camping 
	- Jolie auberge et village de vacances 
	prix avantageux, situé 11km à l'ouest de Cotonou.
	- Preiswerte Hotel (Unterkunft, Übernachtung) und 
	Ferien-Anlage, 11 km westl. von Cotonou, Bénin. 
	- Nice holiday resort, direct at the beach, (hotel, 
	motel, accommodation), 11km west of Cotonou. Avis Médical
10.1-fr
 ©Heiner H. Schmitt
  Cotonou & Basel 

11.07.2009
Zur deutschen Version
To the english version

 
 

 
Instituts de Médecine Tropicale
 

Le mieux c'est, que vous vous informez directement chez votre médecin tropical ou bien
aux Instituts de Médecine Tropical de votre pays.
 

Deutschland
Deutsches Tropeninstitut, Bernhard Nocht Institut (BNI), Hambourg
Reisemedizinisches Zentrum - Klinische Abteilung - Tropeninstitut Hamburg
Seewartenst. 10
D - 20459 Hambourg / Allemagne

Tél.: +49  40 428 18 800 - Fax: +49  40 428 18 340
• Ici, vous trouvez des informations générales du BNI.
• A la page d'information du BNI sur le Bénin vous trouvez à part des informations de santé aussi beaucoup des informations utiles du pays et des liens aux divers sites intéressants concernant le Bénin.

France
Institut Pasteur, Paris
Institut de Médecine Tropicale
211, rue de Vaugirard
F - 75'015 Paris / France

Tél.: +33   1 40 61 3 - Fax: +33  xx xx xx
• Vaccinations (sans rendez-vous) :
Lundi 10:00 à 16:30, Ma, Me, Je et Ve 09:00 - 16:30, samedi 09:00 - 11:30,
• Conseils aux Voyages, Recommandations sanitaires, Consultations au retour d'un voyage Institut Pasteur, conseils
 
Schweizerische Eidgenossenschaft
Schweizerisches Tropeninstitut (STI), Basel /Bâle
Socinstrasse 57
Boîte postale
CH - 4002 Basel / Suisse

Tél.: +41  61  284 81 11 - Fax:  +41  61 271 86 54
• Urgences médicales : +41  61 284 81 47
• Informations de vaccinations :  0900 57 66 67 (sur magnétophone, 1.49 Fr/Minute)
• Vaccinations : Lu, Ma, Je 15:00 - 19:00, Me, Ve 12:00 - 15:00
STI Medizinischer Service
 
Oesterreich
Institut für Reise & Tropenmedizin, Wien 
Univ. Prof. Dr. med Heinrich Stemberger
Lenaugasse 19
AT - 1080 Wien / Autriche
Tél.: +43 1  402 68 60 0, Fax: +43 1  402 68 61 30
• Informations : Lu à Ve 08:00 - 19:00
• Vaccinations : Lu à Ve 08:30 - 11:30 & 16:00 - 19:00
Tropenmedizin@Utanet.at
• Chez Institut für Reise & Tropenmedizin/Afrikatropic vous trouvez des informations de l'Afrique tropical (en langue allemand).

Il y a aussi des bons conseils de voyage et diverses autres recommandations aux pages du Bénin des sites
de quelques ministères d'extérieures => Représ. Diplomatiques
 
 

 
Informations supplémentaires
 

V
a
c
c
i
n
a
t
i
o
n
s

  Vaccinations prescrites pour le Bénin
  • Entrée à l'aéroport de Cotonou
    Carnet international de vaccination, avec des vaccinations suivantes : 
    • Fièvre jaune (valable 10 années)
    • Choléra (valable 6 mois)
    Au contraire des recommandations de l'OMS (Organisation mondiale de la santé), on demande souvent à l'entrée à l'aéroport la vaccination contre Choléra.
  • Entrée par voie routière
    A l'entrée par voie routière on ne demande en générale pas des bulletins de vaccination.

P
a
l
u
d
i
s
m
e

 

  Paludisme
    Générale
  • Il y a quatre espèces du Paludisme, Malaria tropica (Plasmodium falsiparum), Malaria ovale, Malaria vivax (tertianae) et Malaria quartana. Aux régions côtières de l'Afrique de l'ouest on connais surtout le paludisme tropica. Les moustiques femelle (anophèles) suce du sang chez une personne infectée, qui contient les gamétocytes (parasites) dans des érythrocytes (pièce de sang rouge). Ceux se développe dans une forme sexuelle dans l'intestin aux sporozoites, lesquelles passent par le peau d'intestin dans le gland de salive de la moustique. Au prochain menu de sang de l'anophèles chez un être humain la coagulation du sang sera supprimé par la salive et en même temps entre la maladie avec les sporozoites dans la circulation du sang.
     
     

  • Prophylaxie
  • Pour avoir des vacances plus confortables nous vous recommandons un traitement prophylactique avec Nivaquine® (100mg/Tag Chloroquine) et Paludrine® (1 comprimé 2 fois par semaine). La prophylaxie doit commencer du premier jour et doit être continué pendant 30 jours après le retour.

  • Il faut savoir qu'il n'y a pas de prophylaxie de 100 pour cent. Il y a toujours la possibilité de tomber malade malgré la prophylaxie contre le paludisme. (Le temps d'incubation dure de 7 à 12 jours. Si vous constatez après le retour des symptômes de paludisme (Fièvre, Maux de tête, diarrhée, mal aux articulation, un de ça suffit), fait immédiatement une visite chez un médecin tropicale ou allez directement à un Institut de Médecine Tropicale. Les médecins non spécialisés ne respectons souvent pas les symptômes.

  • Protégez-vous bien contre les piqûres de moustiques femelle d'Anophèles du commencement de l'ombre par des vêtements avec des longs bras et avec un bon repellent.
    ExoPic8®, Lotion Liposomale de Spirig (CH-4622 Egerkingen, Schweiz) ou bien Autan®.

  • Dormez la nuit toujours sous une moustiquaire. On les trouve presque partout, on peut aussi les acheter au Bénin.

  • Lotion de Citronel, essence de Citronel avec une bonne odeur est aussi un bon repellent, c'est produit local . Thé Citronel, bu en grandes quantités doit aussi avoir un effet préventif.
    Thérapie
  • En cas, que vous êtes quand même infecté, il y a comme thérapie le médicament Coartem® de Novartis (en CH vous le trouvez sous le label Riamet®). On le trouve à Cotonou dans chaque pharmacie (ca. 3'000 FCFA, 8 comprimés et 5000 FCFA, 16 comprimés).
    Il est recommandé de le prendre avec vous aux voyages à l'intérieur du pays. Attention la boite en CH contient 24 comprimés, ici à Cotonou des boites avec dosage pour enfants (8 comprimés) et autres avec 16 comprimés sont vendues. Malheureusement, même des pharmaciens souvent ne réalisent pas la différence.
  • Dans le tableau suivant l'utilisation officielle est présentée dans une forme plus lisible que sur la feuille jointe au paquet.
     
     Coartem/Riamet  Nombre des comprimés
      Dosage initiale après
    8 h*)
    après
    24 h*)
    après
    48 h*)
    total
    Traitement sous le contrôle d'un Médecin :
    Enfants 05 - 14 kg 1 1 1 1 4
    Enfants 15 - 24 kg 2 2 2 2 8
    Enfants 25 - 34 kg 3 3 3 3 12
    Adultes 4 4 4 4 16
    Traitement dans les régions de multirésistance et pour automédication, s'il n'y a pas un médecin à disposition :
      Dosage initiale après *)
    8 h
    après *)
    12 + 24 h
    après *)
    36 + 48 h
    total
    Enfants 10 - 14 kg 1 1 1 + 1 1 + 1 6
    Enfants 15 - 24 kg 2 2 2 + 2 2 + 2 12
    Enfants 25 - 34 kg 3 3 3 + 3 3 + 3 18
    Adultes 4 4 4 + 4 4 + 4 24
    *) Nombres des heures après d'avoir pris la dosage initiale.

     
  • Avant de commencer une thérapie il faut faire un test, si possible, ou bien parlez avec un médecin local.
  • Depuis un certain temps il y a aussi Malarone®, nous avons entendu des bonnes expériences avec ce médicament. Malheureusement ce médicament est beaucoup prescrit comme prophylaxie. ça peut augmenter la résistance des parasites contre ce médicament. Nous recommandons donc d'appliquer Malarone que pour la thérapie.
  • En cas, que vous prenez des médicaments supplémentaires, informez-vous chez un Institut Médicine Tropicale concernant les effets secondaire avec la prophylaxie ou thérapie du palu.
  • Des médicaments forts, comme Lariam® de Roche ou Halfan® (ca. 5'000 FCFA) de SmthKlineBeecham, il faut prendre seulement comme thérapie et ne pas comme prophylaxie, il y a déjà des résistances du palu.
    Vous trouvez des informations sur Mefloquin (Lariam®), diabète et caillot de sang (de 04.06.02) sous Gesundes Reisen des BNI (en langue allemande)
    Au dernier temps il y avait différentes informations dans la presse (Spiegel) concernant des effets secondaires (dépressions fortes etc.) du Lariam. Informez-vous exacte avant de prendre ce médicament.
 

S
i
d
a
 

 Sida,
Prophylaxie seulement !!!
  • Malgré des statistiques spectaculaires parlant des grandes infections du sida au pays africain, sauf des zones problématiques avec 4 à 6% on ne trouve pas beaucoup de sida au Bénin.

  • On trouve des Préservatives dans chaque pharmacie du pays.
    Mais ici, comme en Europe : pas des exceptions !
  • On trouve de Viagra de Pfizer (Prix ca. 30'000 FCFA pour 4 x 50 mg) dans chaque pharmacie du pays ! Aussi Levitra® de Bayer et Cialis® Eli-Lilly sont trouvables chez beaucoup des pharmacies du pays.
     

D
i
v
e
r
s
e
s

 

 Recommandations diverses
  • Le service de l'eau est, au contraire de beaucoup des informations sur le Bénin, dans toutes les grandes lieus très bon. Eau minérale est vendue partout, mais aussi l'eau simple de ville est en générale bien préparée.

  • Fruits : Ne laissez pas vous gêner les vacances par des soucis aux fruits. Essayez les mangues sucrées, les ananas, chap-chap (Corossol, variété d'anone) et naturellement les bananes, oranges et mandarines.

  • Légumes et salades peuvent être mangé sans souci dans tous les grands restaurants. Les salades sont nettoyer avant la préparation avec permanganate de kalium.

  • Glace sera vendu des vendeurs ambulants aux vélos. C'est en générale Fanmilk, qui vient d'une usine de Togo. Elle est emballée dans des petits saches en plastic. Souvent elle n'est plus congelée, seulement de crème, mais nous n'avons rien entendu de négative. La glace Au Jardin Helvetia sera préparée directement des fruits frais, on peut la manger sans problème.
     
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
bt-up.gif   vers la haut   bt-up.gif
 
Page rank bei Google mit Ranking-Hits • Acceuil  • Restaurant  • Bungalows  • Camping  • Accès  • Avions  • Prix  • Réservation  •
• Cotonou  • Environs  • Bénin Info  • Liens  • L d'hôtes  • Aide  • Offre  • Impressum  •